Ein neues Trachtenbuch

Vom Mährischen Landesmuseum in Brünn und dem Sudetendeutschen Archiv, München, wurde dieses großformatige Buch gemeinsam herausgegeben. Es enthält in guter farbiger Reproduktion die Abbildungen von Guachen, die um 1814 gefertigt worden sind. Von den 192 Seiten des Buches sind allein 108 Farbseiten mit der Wiedergabe der Guachen von Trachten aus vielen Gegenden von Mähren und (Sudeten-) Schlesien.

Die Trachtenbilder machen dem Betrachter bewußt, daß die Vertreibung der Sudetendeutschen aus der gemeinsamen Heimat von Tschechen und Deutschen in den böhmischen Ländern nicht nur die Menschenrechte und das Völkerrecht verletzt hat. Sie hatte neben einem demographischen und wirtschaftlichen Niedergang auch einen einschneidenden Verlust an kulturellen Werten, an schöpferischer Vielfalt und an gegenseitigen Impulsen zur Folge.

Neben dem umfassenden, z. T. sehr genauen Bilderteil enthält das Buch sehr aufschlußreiche, gute Abhandlungen über Landes- und Trachtengeschichte:

1. Die Landschaft – die Zeit – die Menschen
2. Die Autoren der Guachen und ihre Modelle
3. Die Gewebe der Volkstrachten
4. Die Tracht im Wandel der Zeiten
5. Die Kleidung in den Kleinstädten
6. Die regionale Verschiedenheit der Trachten
7. Ortskatalog

Die Texte sind durchgehend in Deutsch und Tschechisch. Ein nicht nur für Vergleich hochinteressantes und schönes Buch. Die Bilder zeigen deutlich die gegenseitige Beeinflussung der miteinander lebenden Völker. Sie stammen aus einer Zeit, in der nationale Gegensätze der Landesbewohner noch eine geringere Rolle als in den nachfolgenden Jahrzehnten spielten.

Das Werk ist nicht nur für die unmittelbar betroffenen Sudetendeutschen wichtig und hochinteressant. Aus den Bildern werden auch gesamtdeutsche und europäische Entwicklungen der Trachten deutlich und viele Betrachter werden auch Ähnliches oder Gleiches aus der eigenen, ihnen bekannten Trachtenlandschaft erkennen.

Nicht nur zwischen Tschechen und Sudetendeutschen muß noch viel und wahrheitsgemäß und menschlich aufgearbeitet werden. Dieses Buch ist ein Beweis dafür, daß dies bei gutem Willen möglich und für beide Seiten gewinnbringend ist.